Plantar fasciitis is one of the most common causes of heel pain, and it can be frustratingly persistent.